 |
|
||
|
|
ОРГАНИЗАТОРАМ ЧЕМПИОНАТА - НАГРАДУ РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ |
||
|
|
ОРГАНИЗАТОРАМ ЧЕМПИОНАТА – ПРАВИТЕЛЬСТВЕННУЮ НАГРАДУ!
«Порой спорт делает большую политику». «Мы все будем послами вашей прекрасной страны, и мы знаем как это сделать» Лукас Гиттард
Ниже помещённый сканированный документ был составлен после официального открытия VIII Чемпионата мира по домино. Почему после? Да потому, что его авторы хотели дать возможность руководству страны самим решить деликатнейший вопрос, если не считать помещённую накануне чемпионата в интервью лидера НПА подсказку на сей счёт этому самому руководству.
Комментарий редакции сайта:
Ну и действительно, разве не заслужили эти люди такой награды? Тем более, что подобные награды в нашей стране с некоторых пор раздаются, что называется, направо и налево. Ведь, для этого есть больше чем достаточный, весь набор веских на то оснований. А если по большому счёту, это нужно не столько им – вполне самодостаточным людям, а всем нам, нашему обществу, народу, стране, государству. И, надо прямо сказать, в обществе многие недоумевают. Дескать, как же так, если не их наградить, то кого же? А может такое награждение не состоялось в силу того, что из уст знатных гостей, более чем заслуживающих награды, звучала не устраивающая Анкваб уничтожающая критика нацистского руководства Грузии и грузинской дипломатии?
БРАТСКИЕ ЧУВСТВА Блиц-интервью лидера НПА Я.Лакоба руководителю сайта www.kiaraz.org Н.Лютахиной
см. http://sbra.su/offers/m18.php Н.Л.: 18 октября Я.Л.: Все мы всему руководству Международной Федерации Домино во главе с Луккасом Гиттардом и Мануэлем Окендо признательны за справедливость и объективность, а в условиях противостояния с тёмными силами – за мужество и героизм, и испытываем к ним самые братские чувства. Искренне хочется назвать их братьями. Латинская Америка, выходцами из которой и представителями которой большинство из них являются, никогда не были для нас далёкими, а теперь тем более. И разве руководитель нашей команды даже внешне не похож на латиноамериканца, а значит и латиноамериканцы не похожи ли на нас, абхазов? А за одно то, что и спортивное, и человеческое поведение нашей сборной снискали такое единодушное уважение со стороны Всемирной Федерации Домино и её руководства, все члены команды уже заслужили высокие правительственные награды, а её руководитель Артур Габуниа – высшей. То же, несомненно, касается и руководства Всемирной Федерации Домино, проложившего в Абхазию не «достаточно широкую тропинку» (как высказался сегодня президент РА на встрече с многочисленными гостями – руководителями национальных федераций домино) и даже не тропу, а самую настоящую магистраль, и которое в лице Луккаса Гиттарда и Мануэля Окендо, непременно также следовало бы наградить. И надеемся, что так наше правительство и поступит. Желаю успехов везде и во всём всем участникам чемпионата. * Fraternal senses
Short interview of the leader NPA Yakub Lakoba and Administrator of the site www.kiaraz.org Nadezhda Lutahina.
N.L.: On the 18th of October in 2011 at 17.30 the 8th Domino World Championship will be opened. What should you like to tell before the extraordinary event for our country? Ya.L: All of us are grateful to Lukas Gittard, Manuel Okendo, to all Domino World Federation for their justice and objective in the condition of resist against ignorant powers. We want to call them our brothers for their real fraternal senses. The people from Doesn’t the leader of our team Artur Gabunia look like of the people from As our team got great unanimity and respect from Domino Federation for their spots and humane behavior the leader and all the members of the team deserve lofty government rewards. Artur Gabuhia deserves the best reward from our government. This undoubtedly concern and the leaders of Domino World Federation who laid to Abkhazia “not only enough path”(as the President of Abkhazia told yesterday at the reception with numerous guests and the leaders of Domino Federation) not even the path but the most main road. The leaders Lukas Gittard and Manuel Okendo deserve lofty government rewards. I hope it will be done. I wish great success everywhere and in everything to all the members of the Championship.
Sukhum-Abkhazia 2011 Аи0ага Лиъдмила Кацъ-8ща Interpetation of Ludmila Katsba 
С открытой душой Абхазия среди всех должна быть равной. И в спорте стремится себя проявить. Самое сокровенное, самое главное Всему Миру желает о себе заявить.
С открытой душой всех вас встречает, Ведь по-другому быть не дано. Апсны этим себя прославляет, Здесь любят играть в домино.
Эти дни будут в памяти долго. В спорте все люди равны. Успехов всем пожелаю. Вас радушно встречает Апсны.
Людмила Кацба, 2011. * А это не перевод, а уже поэтическое произведение на английском автора, являющегося, кстати, преподавателем высшей категории английского языка, каких в стране у нас немного.
Domino World Championship
In Abkhazia, in Apsny The air is quite clean. There are the mountains, the sea In such country you have never been.
I wish you great success. And you will know my country more. We suffered much, many people died. During that terrible war.
My country has much beauty. My head spins of it. The nature is kind, pretty The
Many guests arrived to Abkhazia. We are glad to see you. We see in this Championship Between the people real friendship.
Ludmila Katsba 17.10.2011
* * *
История домино
Домино - небольшие пластинки, по традиции изготавливавшиеся из слоновой кости или просто кости с небольшими, круглыми вставками черного дерева. Эти пластинки использовались, чтобы играть во многие игры. Название "Домино" произошло от этого сочетания белого и черного цветов. "Домино" - французское слово. Так называли священники-христиане зимнее одеяние, которое был черным снаружи и белым внутри. "Домино" - это также тип маски, представляющей черный и белый мотив. Время происхождения домино - приблизительно от 1120 до н.э. Домино, хотя и достаточно распространено на Западе, на самом деле является Китайским изобретением. Оно произошло от игральных костей, которые были ввезены в Китай из Индии в далеком далеком прошлом. Каждая косточка домино первоначально представляла собой результат бросания двух игральных костей. Одна половинка домино представляет результат бросания одной кости, вторая - другой. В Китайские комплекты были введены дубликаты и они состоят из двух комплектов: военного и гражданского. Китайское домино длиннее чем типичное Европейское домино. Китайское домино со временем развилось в MahJongg, игру, которая была популярна в Соединенных Штатах в 1920х. Примерно в 18-м столетии домино прибыло в Европу, когда оно появилось в Италии. Удивительно, что это заняло так много времени, ведь установление Великого Шелкового Пути произошло задолго до этого. При переходе в европейскую культуру игра частично видоизменилась. Европейские комплекты не содержат ни различных классов костей, ни дубликатов. Вместо этого Европейские комплекты содержат семь дополнительных домино, в которых одна из половинок - с изображением "Пусто". Интересно, что американские эскимосы также играют игру, использовавшую фишки, очень напоминающие Домино. Это очень странно, если не предположить о некоей связи, существовавшей в древности между Китаем и Америкой. Многие игры, которые мы относим к домино, являются современными. Блочные игры датируются началом 20-е столетия. Предположительно, некоторые игры, как например, пасьянсы Reiner Miller'а, созданы в последние несколько десятилетий.
Правила игры в домино. Обычное (традиционное) домино
Играют от двух до четырёх человек. Для двух сдают по 7 камней, для 3 или 4 по 5 костей. Остальные находятся в стороне, чистой стороной вверх (на базаре). Начинает тот игрок, у которого есть дубль 6-6, он выставляет кость. Следующие игроки выставляют соответственно 6-1, 6-2 и т.д. Если таких камней нет, то надо добирать из базара. Если же ни у кого из игроков нет дубля 6-6, то можно ходить другими, например 5-5, 4-4 и т.д. от большего к меньшему. А если ни у кого нет дубля, то ходят большими значениями камня, например 6-5. Игра кончается тогда, когда один из игроков выложит свой последний камень. Победителю записывается сумма очков всех камней у проигравших. Игра может закончиться когда камни на руках будут, но нечего будет докладывать. В этой ситуации выигрыш принадлежит тому, у кого меньше всего очков. В выигрыш ему записывается разность очков. Игра продолжается до заранее оговорённой суммы, например 100 очков.
Козёл
Правила этой игры знакомы почти каждому. Играют обычно в эту игру двое на двое (хотя играть вдвоем или втроем). Вначале игры каждый берет по 7 костей (если играет меньше чем 4 человека, то оставшиеся камни образуют "базар"). Начинает игру тот, у кого окажется дубль 1-1. Игроки ходят по кругу по ходу часовой стрелки, приставляя костяшки с соответствующим значениям к цепочке, образующейся на столе. Если кто-нибудь не может сделать очередной ход, то он пропускает его (в случае двух или трёх игроков он берет камни из базара, пока не найдет нужную). Игра заканчивается, когда один из игроков выложит все камни. Значения на оставшихся костях суммируются (в случае игры двое на двое оба игрока суммируют свои очки камней). Проигрывает матч та команда, которая первой наберет 101 очко.
Китайское домино
Комплект китайского домино отличается от европейского. Он состоит из 32 костей. Кости разделены на гражданские (дубли) и военные (все остальные), костей с 0 (пустышкой) нет. Кости в одно, четыре очка — красные, остальные — черные, дубль шесть — наполовину красные, наполовину черные. Одинаковые дубли (гражданские) образуют пары, а в военной серии пары образуют костяшки с одинаковым числом очков. Военные: 1-2, 1-4, 2-3, 2-4, 2-5, 2-6, 3-4, 3-5, 3-6, 4-5; 2-4 и 1-2 — высшие пары, но по отдельности — это низшие кости. Поленница — параллелепипед 8х4х1.
Берген
Количество игроков в этой игре от двух до четырех. Если играют двое-трое, то они получают по шесть камней, если четверо. то по пять. Игра начинается с "мыла", либо с ближайшего дубля. Если дубли отсутствуют, то с минимального камня. Очки игрокам начисляются в процессе игры. Так, заходящий с дубля получает два очка. Кроме того, игрок получает два очка каждый раз, когда выложенный им камень по числу очков на свободной половине совпадет со свободной половиной на другом конце выкладки. Дубли всегда располагаются поперек основной выкладки. Игрок может заработать три очка, если выкладка на одном конце заканчивается дублем, а с другой стороны половинкой камня с тем же числом очков, что и в дубле. При необходимости игрок может прикупить с базара один камень. Последние два камня базара в игре участия не принимают. Если игрокам не с чего ходить, а в резерве остались еще два закрытых камня, игра считается заблокированной. Начинается подсчет очков. Игрок, у которого на руках не осталось дублей, получает 2 очка. Если дублей нет ни у кого, 2 очка достаются игроку, у кого на руках наименьшая сумма очков. Если дубли есть у всех, 2 очка получает владелец наименьшего дубля. Игрок, успевший выложить все камни до того, как партия была заблокирована, тоже получает 2 очка. При двух игроках игра продолжается до 15 очков, при трех до 10.
Блиц
Эта игра, в которой могут участвовать от 4 до 8 человек. Для 4 сдают по 7 камней, для 5 — по 5, для 6 и 7 — по 4, для 8 — по 3 камня. Чем меньше игроков тем лучше. Начинают с дубля 0-0 ("мыло") или с камня ближайшего к нему по очкам. Каждый из игроков в свой ход может выложить сразу любое количество камней, если предоставляется возможность к продолжению "цепочки". Можно выложить даже все свои камни за один ход. В этом случае игра считается оконченной. Выигрыш высчитывается как в обычном домино.
|
